An Astrologer’s Day – Part 1
Punctually at midday he opened his bag and spread out his professional equipment, which consisted of a dozen cowrie shells, a square piece of cloth with obscure mystic charts on it, a notebook and a bundle of palmyra writing. His forehead was resplendent with sacred ash and vermilion, and his eyes sparkled with a sharp abnormal gleam which was really an outcome of a continual searching look for customers, but which his simple clients took to be a prophetic light and felt comforted.
The power of his eyes was considerably enhanced by their position placed as they were between the painted forehead and the dark whiskers which streamed down his cheeks: even a halfwit’s eyes would sparkle in such a setting. To crown the effect he wound a saffron colored turban around his head. This color scheme never failed.
নিচে বঙ্গানুবাদ সহ প্রতিটা শব্দের বাংলা অর্থ দেওয়া আছে
✍️ অফলাইন ইংরাজী ক্লাস ✍️
📚 CLASS XI ENGLISH : BATCH 01 📚 📅 প্রতি মঙ্গলবার ও শনিবার 🕠 বিকাল 5.30 টা থেকে
📚 CLASS XI ENGLISH : BATCH 02 📚 📅 প্রতি রবিবার ও বুধবার 🕠 সকাল 6.30 টা থেকে
📚 CLASS XI ENGLISH : BATCH 03 📚 📅 প্রতি সোমবার ও শুক্রবার 🕠 সন্ধা 7.30 টা থেকে
📞 যোগাযোগ: 7407533594
| ইংরেজি শব্দ | বাংলা অর্থ |
| Punctually | সময়ানুযায়ী, ঠিক সময়ে |
| Midday | দুপুর |
| Professional equipment | পেশাগত সরঞ্জাম |
| Cowrie shells | ঝিনুকের খোল (প্রাচীনকালে শঙ্খ বা ঝিনুকের খোল দিয়ে গণনা বা ভবিষ্যৎবাণী করা হত) |
| Obscure | অস্পষ্ট, দুর্বোধ্য |
| Mystic charts | রহস্যময় চার্ট বা মানচিত্র (ধর্মীয় বা গোপন প্রতীকযুক্ত চিত্রপট) |
| Resplendent | দীপ্তিময়, ঝলমলে |
| Sacred ash | পবিত্র ছাই (হিন্দু ধর্মীয় আচার অনুযায়ী কপালে লাগানো হয়) |
| Vermilion | সিঁদুর (হিন্দুধর্মে কপালে বা সিঁথিতে পরা লাল রঙের গুঁড়া) |
| Abnormal gleam | অস্বাভাবিক দীপ্তি বা আলো |
| Prophetic light | ভবিষ্যদ্বাণীমূলক আলো |
| Considerably enhanced | যথেষ্ট বাড়ানো হয়েছে |
| Whiskers | গোঁফের পাশের লম্বা দাড়ি |
| Halfwit | অর্ধপাগল বা বোকা মানুষ |
| Crown the effect | সম্পূর্ণ দৃশ্যের উপর চূড়ান্ত প্রভাব যোগ করা |
| Saffron colored turban | গেরুয়া রঙের পাগড়ি |
| Color scheme | রঙের বিন্যাস বা পরিকল্পনা |
বঙ্গানুবাদ:
- Punctually at midday he opened his bag and spread out his professional equipment, [ঠিক দুপুর বেলা সে তার ব্যাগটি খুলেছিল এবং তার পেশাদার সরঞ্জামগুলি ছড়িয়ে দিয়েছিল]
- which consisted of a dozen cowrie shells, a square piece of cloth with obscure mystic charts on it, [যার মধ্যে ছিল একটি ডজন কাউরি শেল, একটি বর্গাকার কাপড় যার উপর অস্পষ্ট রহস্যময় চার্ট আঁকা ছিল,]
- a notebook and a bundle of palmyra writing. – একটি নোটবুক এবং তালের পাতা দিয়ে লেখা একটি বান্ডিল।
- His forehead was resplendent with sacred ash and vermilion, -তার কপালটি পবিত্র ছাই এবং সিঁদুর দিয়ে উজ্জ্বল ছিল,
- and his eyes sparkled with a sharp abnormal gleam which was really an outcome of a continual searching look for customers, – এবং তার চোখ দুটি একধরনের তীক্ষ্ণ অস্বাভাবিক আলোতে ঝলমল করছিল, যা আসলে ক্রেতাদের নিরন্তর খোঁজার ফলস্বরূপ ছিল,
- but which his simple clients took to be a prophetic light and felt comforted. -কিন্তু তার সরল গ্রাহকরা এটিকে ভবিষ্যদ্বাণীমূলক আলো মনে করে সান্ত্বনা পেত।
- The power of his eyes was considerably enhanced by their position placed as they were between the painted forehead and the dark whiskers which streamed down his cheeks: -তার চোখের ক্ষমতা উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছিল তাদের অবস্থানের কারণে, কারণ তারা ছিল আঁকা কপাল এবং তার গাল বেয়ে নেমে আসা কালো গোঁফের মধ্যে:
- even a halfwit’s eyes would sparkle in such a setting. -এমন পরিবেশে এমনকি একজন অর্ধ-বুদ্ধিমান লোকের চোখও ঝলমল করত।
- To crown the effect he wound a saffron colored turban around his head. -এই প্রভাবকে পরিপূর্ণ করতে সে তার মাথার চারপাশে গেরুয়া রঙের পাগড়ি পেঁচিয়ে রাখল।
- This color scheme never failed.-এই রঙের বিন্যাস কখনও ব্যর্থ হতো না।
[এই অধ্যায় এর পার্ট 2 এর প্রতিটা শব্দের বাংলা অর্থ সহ প্রতিটা লাইনের বঙ্গানুবাদ নিচের এই লিংকে]
https://www.sahajpathclasses.com/an-astrologers-day-part-2-first-semester-class-11/
An Astrologer’s Day – First Semester (Part 1) এর থেকে প্র্যাক্টিস কুইজে অংশ নিতে নিচে দেওয়া বক্স এ start button এ ক্লিক করুন।
Leaderboard So Far
| Pos. | Name | Score | Points |
|---|---|---|---|
| 1 | Sayan | 100 % | 15 / 15 |
| 2 | Subrata Biswas | 100 % | 15 / 15 |
| 3 | Guest | 100 % | 15 / 15 |
| 4 | Jesmina | 100 % | 15 / 15 |
| 5 | Anik Bhowmik | 100 % | 15 / 15 |
| 6 | Guest | 100 % | 15 / 15 |
| 7 | Priyanti Bala | 100 % | 15 / 15 |
| 8 | Isha | 100 % | 15 / 15 |
| 9 | Aneek Bhadra | 100 % | 15 / 15 |
| 10 | Guest | 100 % | 15 / 15 |
| 11 | Guest | 100 % | 15 / 15 |
| 12 | Sayan ghosh | 93 % | 14 / 15 |
| 13 | Guest | 93 % | 14 / 15 |
| 14 | Sharanya biswas | 93 % | 14 / 15 |
| 15 | Mr. Shakespeare | 93 % | 14 / 15 |
| 16 | Guest | 93 % | 14 / 15 |
| 17 | Guest | 93 % | 14 / 15 |
| 18 | . | 93 % | 14 / 15 |
| 19 | Subrata Biswas | 93 % | 14 / 15 |
| 20 | Sayan ghosh | 93 % | 14 / 15 |
| 21 | Himanshu | 87 % | 13 / 15 |
| 22 | Guest | 87 % | 13 / 15 |
| 23 | Guest | 87 % | 13 / 15 |
| 24 | Ananya | 80 % | 12 / 15 |
| 25 | S | 80 % | 12 / 15 |
| 26 | Dipto | 80 % | 12 / 15 |
| 27 | P | 73 % | 11 / 15 |
| 28 | Sanchita biswas | 73 % | 11 / 15 |
| 29 | . | 67 % | 10 / 15 |
| 30 | A.S | 67 % | 10 / 15 |
| 31 | K | 60 % | 9 / 15 |
| 32 | Rakhi | 60 % | 9 / 15 |
| 33 | Nandini ghosh | 53 % | 8 / 15 |
| 34 | Puchu pookie | 53 % | 8 / 15 |
| 35 | A.s | 40 % | 6 / 15 |
| 36 | P | 27 % | 4 / 15 |
| 37 | Bhola | 20 % | 3 / 15 |
| 38 | Guest | 13 % | 2 / 15 |
| 39 | Guest | 13 % | 2 / 15 |
| 40 | Guest | 0 % | 0 / 15 |
| 41 | Guest | 0 % | 0 / 15 |
সহজপাঠ ক্লাসেস সবসময়ই ছাত্রছাত্রীদের জন্য সহজ এবং প্রাসঙ্গিক নোটস ও কুইজ সরবরাহের লক্ষ্য রাখে। আমরা বিশ্বাস করি যে প্রতিটি ছোট বিষয়েই বড় সাফল্যের বীজ লুকিয়ে থাকে। আপনাদের শেখার যাত্রা আরও সমৃদ্ধ করতে আপনার পাশে আমরা আছি সবসময়। শিখুন, জানুন এবং সাফল্যের দিকে আরও একধাপ এগিয়ে যান।
আমাদের বিভিন্ন অফলাইন কোর্স সম্পর্কে বিষদে জানতে নিচে দেওয়া লিংক ক্লিক করে যোগাযোগ করুন আমাদের সঙ্গে – Sahajpath Classes Contact
MORE FROM CLASS 11 ENGLISH
-
✴︎
-
✴︎
-
✴︎
-
✴︎
-
✴︎
-
✴︎
-
✴︎
-
✴︎
-
✴︎
-
✴︎
-
✴︎
-
✴︎
-
✴︎
-
✴︎
-
✴︎
-
✴︎
-
✴︎
-
✴︎
-
✴︎
-
✴︎
-
✴︎
-
✴︎
-
✴︎
-
✴︎
-
✴︎
-
✴︎